Saison 5 de Royal Pains dès le 7 décembre sur Canal+.

La saison 5 en treize épisodes de Royal Pains s’ouvre sur de nouvelles menaces qui planent sur HankMed, alors que Hank se remet à peine de son opération.

Premier épisode à découvrir le dimanche 7 décembre 2014 à 20h50 sur Canal+ Séries. Episode 2 à 21h30.

D'Andrew Lenchewski et John P. Rogers, avec Mark Feuerstein (Hank Lawson), Paulo Costanzo (Evan R. Lawson), Reshma Shetty (Divya Katdare), Brooke D'Orsay (Paige Collins), Ben Shenkman (Jeremiah Sacani).

Le début : Six mois après son accident et la mort de Boris, Hank est de nouveau sur pied. Pendant son absence, Evan et Divya ont pris les choses en main. Ils ont engagé de nouveaux intérimaires pour assurer le bon fonctionnement de HankMed et ainsi remplacer le service des urgences, toujours indisponible. Mais le retour de Hank inquiète Evan qui a du mal à laisser son ami reprendre du service. Divya et lui mettent en place un système de surveillance qui agace Hank au plus haut point.

"De nouvelles recrues rejoignent la troupe d’acteurs complices qui porte la série depuis ses débuts. Comme Frances Conroy (SIX FEET UNDER) qui incarne en cette saison une femme d’influence, voisine de Hank, qui aimerait l’accueillir parmi ses patients, mais dont il devrait plutôt se méfier. Et aussi Stephen Spinella (RUBBER) qui prendra, lui, les traits sévères du nouveau patron de Paige. Ou encore Danny Pudi (COMMUNITY) qui campe une étoile montante de la radio que des problèmes de voix conduisent jusqu’à HankMed. Laura Benanti (GO ON) interprète, elle, la responsable d’une entreprise de santé qui pourrait faire du tort à Hank."